Vigilante (2023) Season 1 Subtitles: English, Sub Indo, and Sub Malay

Welcome to Filmovity.

This post will provide you with the English subtitle, sub indo (Indonesian), and Sub Malay subtitles pack of Vigilante (2023) Korean Drama TV Series, which can be downloaded easily from our site right now.

The provided subtitle is compatible with all major video formats, like 4K, HD, 1080p, 720p, Rip, Blue-Ray, MP4, MKV, Avi, and other formats.

Filmovity is a site created with one or two purposes: one, to provide subtitles, and two, to dive into movie reviews. But we are not yet into the latter.

The Plot

The following plot of this movie can be found on IMDB. And it summarizes what this movie encompasses. On top of that, it is the user-generated storyline of the whole movie.


When Kim Ji-Yong was a kid, a bad guy killed his mom for no reason. The guy only got a short time in jail.

Now grown up, Kim Ji-Yong sees that the killer hasn’t changed. So, he decides to take matters into his own hands and beats him up.

After that, Kim Ji-Yong leads two different lives. On weekdays, he’s a good student at police school.

But on weekends, he goes after criminals who got easy punishments and keep doing bad stuff.

People call him Vigilante. He gets help from Jo Gang-Ok, who looks up to him.

Meanwhile, a cop named Jo Heon tries to catch Vigilante. And a reporter named Choi Mi-Ryeo covers Vigilante’s story.

Additional Info

Year: 2023

Director: Choi Jeong-Yeol

Writers: CRG (webcomic), Kim Kyu-Sam (webcomic)

Genre: Action, Thriller

Country: South Korea

Language: Korean

Runtime: 50 minutes per episode

Episodes: 8

Subtitles: English, Indonesian, Malayalam

Download This Subtitle

You can now proceed to download the subtitles pack in English, Sub Indo (Indonesian), and Malayalam of Vigilante (2023) Korean Drama Series right away.

English Sub

Sub Indo

Sub Malay

How To Use This Subtitle

This following guide will teach you how to add or configure this subtitle file in your video.

Here we go:

How to Add Subtitle to MX Player

Step 1: Search and download your film or TV series subtitles from our website or elsewhere, and check if they are in a zip or normal SRT file. If it is in zip format, then you might need to extract it before proceeding to the next step.

Step 2: Move your subtitle file to the folder of your video, and if possible, rename the subtitle file to match the name of your video; that way, it will be automatically added to your video as soon as you start playing it on your video player.

Step 3: Or open your MX Player > Folders > and tap on your video.

Step 4: Tap on the subtitle button located at the top-right side, then the “Open” option, navigate to your subtitle folder, and tap on it to load it.

After you have successfully added your subtitle file to the video, if you notice a synchronization problem, you can use the same subtitle icon to access the synchronization settings of your subtitle and make some adjustments.

How to Add Subtitle to VLC Player

We will simplify things here and manage to wrap things up in no more than three steps.

Step 1: Download your subtitle from our website or elsewhere and extract it if it is in zip format. Then launch your VLC player, locate your video, and start playing it.

Step 2: Tap on the screen to reveal playback controls. Then find a subtitle icon (?) and tap on it.

Step 3: Then tap on “Add Subtitle File,” locate it, and tap on it to load it. If you have multiple subtitle tracks and they’re all imported, then you might need to select the appropriate subtitle track by tapping on “Subtitle Track” and choosing your desired language or version.

For PC users:

Step 1: Download your subtitle from our website or elsewhere and check if it is in zip format or a normal SRT file. If it is in zip format, then you might need to extract it.

Step 2: Open your video player and add your video, or open your video on the VLC player and play it.

Step 3: In the navigation menu, arranged horizontally, click on “Subtitle,” then “Add Subtitle File,” and navigate to your subtitle location and click on it to load it.

Your trustworthy and reliable desk that uploads subtitles at Filmovity. For ad placement, broken download link or any issue, email us at [email protected]